KiwiLife: methods and adding dataKiwiLife:方法与添加数据

KiwiScience · Methods & adding data · October 2026方法与添加数据 · 2026 年 10 月

The counts on this page are read from the data files when it loads, so they always match the database.

本页的计数在页面加载时从数据文件读取,因此始终与数据库一致。

1KiwiLife and the kingdomsKiwiLife 与各界

KiwiLife holds the published concentrations of the chemical elements in plants, animals, fungi and algae. It brings together three applications that were built separately — KiwiPlant, KiwiAnimal and KiwiFungi — adds the algae (October 2026), and adds a view that compares them all. Each keeps its own tree of life, its own data and its own tabs, as described in parts 2 to 5; this part describes what they share.

KiwiLife 收录已发表的植物、动物、真菌和藻类中化学元素的含量。它把三个原本分别构建的应用——KiwiPlant、KiwiAnimal 和 KiwiFungi——合而为一,加入了藻类(2026 年 10 月),并增加了一个对它们进行全面比较的视图。各界保留各自的生命之树、各自的数据和各自的标签页,详见第 2 至第 5 部分;本部分介绍它们的共同之处。

The kingdom bar界切换栏

Above the tabs, Life, Plants, Animals and Fungi and Algae switch between the kingdoms. Each keeps its selection while another is on screen, so you can look at zinc in wheat, go to sheep’s liver and come back. The search box in the sidebar searches every kingdom at once and groups what it finds by kingdom; an element can be opened in the kingdom on screen or across all of them. Algae are not a kingdom: they are several lineages, and the blue-green algae are bacteria (part 5). They have a button of their own because they are farmed, eaten and analysed together.

标签页上方的 生命、植物、动物、真菌和藻类用于在各界之间切换。切换到其他界时,每个界都会保留自己的选择,因此你可以先看小麦中的锌,再去看绵羊肝脏,然后再回来。侧栏中的搜索框同时搜索所有界,并按界对结果分组;一个元素既可以在当前界中打开,也可以跨所有界打开。藻类并不是一个界:它们分属若干谱系,而蓝绿藻是细菌(第 5 部分)。之所以单独为藻类设一个按钮,是因为它们常常一起被养殖、食用和分析。

The Life view生命视图

Life shows what each kingdom holds and its main lineages. Compare gives the geometric mean of every element in each kingdom as a whole, on one periodic table (tinted by the kingdom with the highest mean, with a bar for each on a log scale) and in one table. Element sets one element across the main lineages of all four — mosses, ferns, conifers, monocots and eudicots; mammals, birds, fishes, molluscs and crustaceans, with people for comparison; and the gilled mushrooms, boletes, brittlegills, chanterelles, polypores and sac fungi; red and green seaweeds, kelps, wracks, chlorella, diatoms and spirulina — as one chart. A row opens in its own kingdom with the same element and the same part chosen, so the numbers agree.

生命显示每个界收录的内容及其主要谱系。比较给出每个界整体上各元素的几何均值,既显示在一张元素周期表上(按均值最高的界着色,并以对数刻度为每个界画一条柱),也列在一张表中。元素把一个元素在全部四类的主要谱系中并列成一张图——藓类、蕨类、松柏类、单子叶植物和真双子叶植物;哺乳动物、鸟类、鱼类、软体动物和甲壳动物,并以人作对照;伞菌、牛肝菌、红菇、鸡油菌、多孔菌和子囊菌;红藻和绿藻、海带类、墨角藻类、小球藻、硅藻和螺旋藻。点击某一行,会在其所属的界中以相同的元素和相同的部位打开,因此数字一致。

The comparison is on a dry weight basis, the only one all four share: the plant and algal literature reports dry matter, and animal, fungal and algal values reported on fresh weight are converted with each sample’s water content, or the median for its tissue (sections 3.3 and 4.3). Each kingdom keeps its own rules for what counts: plants from contaminated, spiked or ultramafic soils are left out, people are left out of the animals, and reported ranges are counted for fungi and algae. The part compared is chosen for each kingdom: by default whole plants, the muscle people eat, whole fungi and all algae. The statistics are KiwiWaste’s, so every geometric mean in KiwiLife and KiwiWaste is computed the same way.

比较以干重为基准,这是四类唯一共有的基准:植物和藻类文献报告的是干物质含量,而以鲜重报告的动物、真菌和藻类数值,用每个样本的含水量换算,没有含水量时用其组织的中位含水量换算(第 3.3 节和第 4.3 节)。每个界保留自己的计入规则:来自受污染、人为加标或超基性土壤的植物不计入,人不计入动物,真菌和藻类中报告为范围的数值予以计入。每个界比较的部位可分别选择:默认为整株植物、人所食用的肌肉、整个真菌和全部藻类。统计方法沿用 KiwiWaste 的,因此 KiwiLife 和 KiwiWaste 中的每个几何均值都以同样的方式计算。

Links链接

A link to KiwiLife names its kingdom with #k= (life, plants, animals, fungi or algae), then that kingdom’s own keys: #k=plants&plant=f-fabaceae&element=Ni&tab=element, #k=life&element=Se&tab=element, #k=algae&alga=s-saccharina-japonica&element=I&tab=element. The forms the three applications took before they were merged still work and open the right kingdom: #plant=, #crop=, #species=, #animal=, #fungus= and #toxin=.

指向 KiwiLife 的链接用 #k= 指明界(life、plants、animals、fungi 或 algae),然后是该界自己的参数:#k=plants&plant=f-fabaceae&element=Ni&tab=element、#k=life&element=Se&tab=element、#k=algae&alga=s-saccharina-japonica&element=I&tab=element。三个应用合并之前使用的链接形式仍然有效,并会打开正确的界:#plant=、#crop=、#species=、#animal=、#fungus= 和 #toxin=。

Files文件

kiwilife/index.html and app.css are the page; js/shell.js holds the kingdom bar, search, header buttons and links, and js/life.js the Life view. Each kingdom has its own folder — plants/, animals/, fungi/, algae/ — with its model and interface (js/), its generated data (data/), the scripts that build it (scripts/) and its sources. The three original applications are kept, unchanged apart from their paths, in KiwiArchive/.

kiwilife/index.html 和 app.css 构成页面;js/shell.js 包含界切换栏、搜索、页头按钮和链接,js/life.js 包含生命视图。每个界有自己的文件夹——plants/、animals/、fungi/、algae/——其中有它的模型和界面(js/)、生成的数据(data/)、构建数据的脚本(scripts/)以及数据源。三个原始应用保存在 KiwiArchive/ 中,除路径外未作改动。

Photographs照片

Every organism's photograph is the lead image of its English Wikipedia article or, where there is none, its default photo on iNaturalist. A photograph under an open licence — any Creative Commons licence, including the non-commercial and no-derivatives ones, CC0, public domain or GFDL — is kept on this site, in each kingdom's photos/ folder, at 330 pixels wide (Wikipedia) or iNaturalist's 500-pixel size. A photograph whose owner reserves all rights, a non-free Wikipedia image, or one whose licence could not be found is not copied: it is shown from its source. Every caption names the source and the licence and links to the source page; hovering over it gives the author. kiwilife/scripts/photolib.py looks up the licences and downloads the open photographs (it records them in each kingdom's sources/photo_files.json); run it after a build that adds photographs, then build again.

每种生物的照片取自其英文 Wikipedia 条目的首图;没有条目时,取其在 iNaturalist 上的默认照片。采用开放许可协议的照片——任何 Creative Commons 许可协议(包括非商业性和禁止演绎的版本)、CC0、公有领域或 GFDL——保存在本站各界的 photos/ 文件夹中,宽 330 像素(Wikipedia)或采用 iNaturalist 的 500 像素尺寸。所有者保留全部权利的照片、非自由的 Wikipedia 图片,或查不到许可协议的照片,不予复制,而是从其来源处显示。每条图注都注明来源和许可协议,并链接到来源页面;鼠标悬停可看到作者。kiwilife/scripts/photolib.py 查询许可协议并下载开放许可的照片(记录在各界的 sources/photo_files.json 中);在一次新增了照片的构建之后运行它,然后再构建一次。

python3 kiwilife/scripts/photolib.py

2Plants植物 formerly KiwiPlant原 KiwiPlant

KiwiLife holds the concentrations of chemical elements in plants — crops and wild plants, from mosses and ferns to conifers, grasses and trees — arranged on the tree of life, so that a whole lineage can be compared with another, or one species with its relatives. Every value carries the study it came from.

KiwiLife 收录植物中化学元素的含量——作物和野生植物,从藓类、蕨类到松柏类、禾草和乔木——并按生命之树排列,以便将一个谱系整体与另一个谱系比较,或将一个物种与其近缘种比较。每个数值都附有其出处研究。

2.1What is in the database数据库收录的内容

Two sources, found and checked with Undermind (workspace “Plant elemental composition (KiwiPlant)”, three deep searches, 21 October 2026):

两个数据源,通过 Undermind 查找并核实(工作区“Plant elemental composition (KiwiPlant)”,三次深度检索,2026 年 10 月 21 日):

  • The global database of land-plant element concentrations compiled by Coker et al. (2026, ACS Environmental Au 6:814–828, doi:10.1021/acsenvironau.6c00028): some 4 500 rows from 128 studies, 52 elements, mg/kg dry weight, each row with its species, family, plant part, country, study type and the paper it came from. It is published under CC-BY 4.0 with its data on GitHub.
  • KiwiFert’s NZ plant nutrient database: the typical composition of 194 New Zealand plant types, the harvested part and the whole crop, for the nutrients and trace elements that matter to fertiliser and stock (N, P, K, S, Ca, Mg, Na, Cl, Si, Fe, Mn, Zn, Cu, B, Mo, Se, Co, I, Al). These are compiled typical values, each with KiwiFert’s confidence rating, not single analyses.
  • StoichLife (Gonzalez et al. 2025, Scientific Data 12:569; Dryad, CC0): carbon, nitrogen and phosphorus of the leaves or shoots of land plants, from 100-odd studies and contributed datasets. Its individual plants are averaged per species, source and site; its algae are left out.
  • Broadley et al. (2004), Journal of Experimental Botany 55:321, Table 1: shoot Ca, K, Mg, Na and P of 117 angiosperms grown side by side in one hydroponic experiment, so their differences are the plants’ own.
  • Knowles & Grace (2014), Journal of Animal Science 92:303, Table 1: medians of New Zealand pasture herbage from about 400–980 FeedTECH analyses, and from the surveys of 1938–1982, attached to KiwiFert’s ryegrass / white clover pasture. A sward of named species sits on the lowest taxon holding them (the flowering plants for ryegrass and clover) and its page shows only the sward’s own analyses.
  • 全球陆生植物元素含量数据库,由 Coker et al. 编制(2026,ACS Environmental Au 6:814–828,doi:10.1021/acsenvironau.6c00028):来自 128 项研究的约 4 500 行,52 种元素,单位 mg/kg 干重,每行都注明物种、科、植物部位、国家、研究类型和出处论文。该数据库以 CC-BY 4.0 发布,数据见 GitHub。
  • KiwiFert 的新西兰植物养分数据库:194 种新西兰植物类型的收获部位和整株作物的典型组成,涵盖对肥料和牲畜重要的养分和微量元素(N、P、K、S、Ca、Mg、Na、Cl、Si、Fe、Mn、Zn、Cu、B、Mo、Se、Co、I、Al)。这些是汇编的典型值,各带 KiwiFert 的置信度评级,而不是单次分析结果。
  • StoichLife(Gonzalez et al. 2025,Scientific Data 12:569;Dryad,CC0):陆生植物叶片或地上部的碳、氮和磷,来自一百余项研究和贡献的数据集。其中的单株植物按物种、来源和地点取平均;其中的藻类不予收录。
  • Broadley et al. (2004),Journal of Experimental Botany 55:321,表 1:在同一水培试验中并排生长的 117 种被子植物地上部的 Ca、K、Mg、Na 和 P,因此它们之间的差异是植物自身的差异。
  • Knowles & Grace (2014),Journal of Animal Science 92:303,表 1:新西兰牧草的中位数,来自约 400–980 次 FeedTECH 分析以及 1938–1982 年的调查,归入 KiwiFert 的黑麦草 / 白三叶牧场。由若干已知物种组成的草层放在包含这些物种的最低一级分类单元上(黑麦草和三叶草为有花植物),其页面只显示该草层自身的分析结果。
Loading…

2.2Using the plants使用植物部分

  • Plants: the phylogeny as a tree, from land plants down to species, with the number of species and samples under each name; or KiwiFert’s crops by sector. Selecting a name pools every sample beneath it.
  • Composition: the selection as a periodic table, each element with its geometric mean and 1-GSD range, shaded by concentration or by its ratio to the mean of all land plants. Below it every element in a table, then the same elements across the lineages one level down (the orders of a clade, the genera of a family; for a species, its sister species) and across plant parts.
  • Element: one element in the selection: frequency distribution, fitted distribution, statistics, the global plant means, the element across lineages and parts, and every value behind it.
  • Samples and Sources: the rows and the studies, each linked to the other.
  • 植物:以树状显示的系统发育,从陆生植物一直到物种,每个名称下注明物种数和样本数;或按行业列出 KiwiFert 的作物。选中一个名称即汇总其下的全部样本。
  • 组成:以元素周期表显示所选内容,每个元素给出几何均值(GM)和 1-GSD 范围,按含量着色,或按其与全部陆生植物均值之比着色。下方以表格列出全部元素,然后是这些元素在下一级谱系中的情况(一个演化支下的各目、一个科下的各属;对一个物种则是其姊妹种),以及在各植物部位中的情况。
  • 元素:所选内容中的一个元素:频数分布、拟合分布、统计量、全球植物均值、该元素在各谱系和各部位中的情况,以及其背后的每一个数值。
  • 样本和来源:数据行和研究,二者互相链接。

Three filters apply everywhere: the plant part (leaves, shoots, stems and wood, roots, storage organs, grain and seeds, fruit, flowers); crop or non-crop; and whether values from contaminated or ultramafic soils count. A crop selection pools the literature on its species with KiwiFert’s row for that crop alone, and offers to show only the part that is harvested. The address bar holds the whole selection: Copy link reopens it.

三个筛选条件全局适用:植物部位(叶、地上部、茎和木材、根、贮藏器官、籽粒和种子、果实、花);作物或非作物;以及是否计入来自受污染或超基性土壤的数值。选择一种作物时,汇总该作物所属物种的文献数据以及 KiwiFert 中仅属于该作物的那一行,并可选择只显示收获部位。地址栏保存完整的选择:复制链接可重新打开它。

2.3The phylogeny系统发育

Flowering plants follow APG IV (2016, Bot. J. Linn. Soc. 181:1–20), ferns and lycophytes PPG I (2016), gymnosperms Christenhusz et al. (2011). The clades are the ones a reader is likely to want to compare — bryophytes, ferns, gymnosperms, magnoliids, monocots and commelinids, eudicots, superrosids, rosids, fabids and malvids, superasterids, asterids, lamiids and campanulids — then orders, families, genera and species. Families the sources name under older systems are moved to their APG IV family (Chenopodiaceae to Amaranthaceae, Liliaceae Allium to Amaryllidaceae, Taxodiaceae to Cupressaceae). Where a source gives no family, or a wrong one, the genus places it. Infraspecific taxa are pooled with their species; a value reported for “Genus sp.” sits on the genus. Lichens and fungi are left out, as are plants given only a vernacular name.

有花植物依照 APG IV(2016,Bot. J. Linn. Soc. 181:1–20),蕨类和石松类依照 PPG I(2016),裸子植物依照 Christenhusz et al. (2011)。所列演化支是读者可能想要比较的那些——苔藓植物、蕨类、裸子植物、木兰类、单子叶植物和鸭跖草类、真双子叶植物、超蔷薇类、蔷薇类、豆类和锦葵类、超菊类、菊类、唇形类和桔梗类——然后是目、科、属和种。数据源按旧系统命名的科,移入其 APG IV 中的科(Chenopodiaceae 移入 Amaranthaceae,Liliaceae 中的 Allium 移入 Amaryllidaceae,Taxodiaceae 移入 Cupressaceae)。数据源未给出科或给错了科时,由属来定位。种下分类单元并入其所属的种;报告为“Genus sp.”的数值放在属上。地衣和真菌不予收录,只给出俗名的植物也不收录。

2.4How the numbers are derived数字如何得出

The statistics, value parsing and distribution fitting are KiwiWaste’s, so the two applications compute every number the same way. Each sample is one reported value set: a single analysis, or the mean an author gave. Across the samples in a selection KiwiLife gives the geometric mean (GM) and geometric standard deviation (GSD), the 1-GSD range GM ÷ GSD to GM × GSD, the arithmetic mean and SD, the median and percentiles, and fits a normal, log-normal or generalised normal distribution by maximum likelihood, keeping the one with the lowest AICc. Values below detection count as half the detection limit by default.

统计方法、数值解析和分布拟合均沿用 KiwiWaste 的,因此两个应用以同样的方式计算每一个数字。每个样本是一组报告值:一次单独分析,或作者给出的均值。对所选内容中的全部样本,KiwiLife 给出几何均值(GM)和几何标准差(GSD)、1-GSD 范围(GM ÷ GSD 至 GM × GSD)、算术均值和 SD、中位数和百分位数,并用最大似然法拟合正态、对数正态或广义正态分布,保留 AICc 最低的一种。低于检出限的数值默认按检出限的一半计。

The global means each selection is compared with are the least-squares means of Coker et al. (2026) Tables 2 and 3: for all tissues, and separately for shoots, roots and edible parts, matched to the plant part chosen. A ratio well above 1 marks an accumulator lineage (Ni in some Phyllanthaceae, Na in Amaranthaceae, Si in Poaceae, Al in tea and some ferns) or an enriched soil.

每个选择所对照的全球均值是 Coker et al. (2026) 表 2 和表 3 中的最小二乘均值:分为全部组织,以及地上部、根和可食部位,与所选的植物部位相对应。比值远大于 1 表明这是一个富集型谱系(某些 Phyllanthaceae 中的 Ni、Amaranthaceae 中的 Na、Poaceae 中的 Si、茶和某些蕨类中的 Al),或是土壤本身富含该元素。

These statistics describe the published literature, not a random sample of every plant: some families are represented by a single study, and crops by many. The n beside every number is there to be read.

这些统计量描述的是已发表的文献,而不是所有植物的随机样本:有些科只有一项研究,而作物有很多项。每个数字旁边的 n 是要看的。

2.5What is left out哪些数据不计入

  • Contaminated or spiked sites: values from mines, tailings, smelters, polluted floodplains, sludge-amended or metal-spiked pots, and phytoremediation trials, identified from the database’s amendment, substrate and notes fields and the study titles. They are kept, flagged on each sample, and counted only when the reader includes them.
  • Ultramafic (serpentine) soils: natural, but rich in Ni, Co, Cr and Mg, and the home of most hyperaccumulators. Also kept and flagged.
  • Implausible values: a value above the most any plant tissue has been found to hold (for instance N above 8 %, P above 3 %, K above 12 %, Mg above 5 %) is taken to be a transcription slip. As compiled, Maiti (2016) gives “N” of 46–49 %, which is the carbon column. Such values are shown on the sample card under “Set aside” and used in no statistic.
  • Processed products (flour, bran, hay) are a plant part of their own and are not pooled into “All plant parts”.
  • 受污染或人为加标的地点:来自矿山、尾矿、冶炼厂、受污染的河漫滩、施用污泥或加标金属的盆栽,以及植物修复试验的数值,依据数据库中的改良剂、基质和备注字段以及研究标题识别。这些数值予以保留,在每个样本上标记,仅在读者选择纳入时才计入。
  • 超基性(蛇纹岩)土壤:属天然土壤,但富含 Ni、Co、Cr 和 Mg,是大多数超富集植物的生境。同样予以保留并标记。
  • 不合理的数值:超过任何植物组织已知最高含量的数值(例如 N 高于 8 %、P 高于 3 %、K 高于 12 %、Mg 高于 5 %)被视为转录错误。按汇编所录,Maiti (2016) 给出的“N”为 46–49 %,这其实是碳那一列。此类数值在样本卡片的“已搁置”下显示,不用于任何统计。
  • 加工产品(面粉、麸皮、干草)自成一个植物部位,不并入“全部植物部位”。
  • KiwiFert: every KiwiFert crop with published fertiliser rates links to KiwiFert with that plant type chosen (kiwifert/index.html#plant=<rate id>), and KiwiFert’s crop panel links back here.
  • KiwiChem: every element links to its soil guideline values, background soil concentrations and plant interpretation ranges; KiwiChem links back to the measured distribution here.
  • KiwiWaste: the same element in composts, biosolids and other organic wastes, and, for trees and conifers, the wood wastes they become.
  • KiwiFert:每一种有已发表施肥量的 KiwiFert 作物都链接到 KiwiFert,并已选好该植物类型(kiwifert/index.html#plant=<rate id>);KiwiFert 的作物面板也链接回这里。
  • KiwiChem:每个元素都链接到其土壤指导值、土壤本底浓度和植物诊断范围;KiwiChem 也链接回这里的实测分布。
  • KiwiWaste:同一元素在堆肥、生物固体和其他有机废弃物中的情况;对乔木和松柏类,还有它们变成的木材废弃物。

Other applications can open KiwiLife on a plant with #plant=<taxon id>, #species=Triticum%20aestivum or #crop=<KiwiFert plant id or rate id>, and on an element with &element=Zn&tab=element. Tika Tipu links every species name here with #tt=<the name as Tika Tipu writes it> (section 2.9).

其他应用可以用 #plant=<taxon id>、#species=Triticum%20aestivum 或 #crop=<KiwiFert plant id or rate id> 在某种植物上打开 KiwiLife,并用 &element=Zn&tab=element 打开某个元素。Tika Tipu 用 #tt=<the name as Tika Tipu writes it> 把每个物种名称链接到这里(第 2.9 节)。

2.7Adding data添加数据

The data files are generated; do not edit them. From the site root:

数据文件是生成的,请勿手动编辑。在站点根目录下运行:

python3 kiwilife/plants/scripts/build_data.py

It reads kiwilife/plants/sources/Plant_nutrition_MVA.xlsx (the Coker et al. database; add rows to it in the same columns, values in mg/kg dry weight) and KiwiFert’s data/plants.js, places every plant with scripts/taxonomy.py, and writes data/. It lists any genus it cannot place: add it to GENERA in taxonomy.py (and its family to FAMILIES if that is new). Full references for the primary studies are in scripts/refs.py; a study not listed there is cited by author, year and the link the database gives.

它读取 kiwilife/plants/sources/Plant_nutrition_MVA.xlsx(Coker et al. 数据库;按相同的列向其中添加行,数值单位为 mg/kg 干重)和 KiwiFert 的 data/plants.js,用 scripts/taxonomy.py 为每种植物定位,然后写出 data/。它会列出无法定位的属:把该属加入 taxonomy.py 中的 GENERA(如果其科是新的,也把科加入 FAMILIES)。原始研究的完整参考文献在 scripts/refs.py 中;未列入其中的研究按作者、年份和数据库给出的链接引用。

2.8Sources and terms来源与条款

Coker HR, Denvir AC, Mokhtari AM et al. (2026) The elemental composition of land plants: a global database and meta-analysis. ACS Environmental Au 6:814–828. CC-BY 4.0. The 128 primary studies are listed on the Sources tab, each with its rows. KiwiFert’s plant data and their references are described in KiwiFert’s data sources.

Coker HR, Denvir AC, Mokhtari AM et al. (2026) The elemental composition of land plants: a global database and meta-analysis. ACS Environmental Au 6:814–828. CC-BY 4.0. 这 128 项原始研究列在“来源”标签页上,每项附有其数据行。KiwiFert 的植物数据及其参考文献见 KiwiFert 的数据来源。

2.9Tika Tipu’s plantsTika Tipu 的植物

Every plant Tika Tipu recommends — 1 018 natives from Colin Meurk’s database and 527 exotics — is on the tree, whether or not anything has been measured in it, marked native or exotic. Browse them as a gallery with Tika Tipu plants on the Plants tab. Each has a profile on its Composition tab:

Tika Tipu 推荐的每一种植物——来自 Colin Meurk 数据库的 1 018 种本土植物和 527 种外来植物——无论是否测过任何元素,都在树上,并标记为本土或外来。在“植物”标签页上用 Tika Tipu 植物可以以图库形式浏览它们。每种植物在其“组成”标签页上都有一份简介:

  • Photo: the lead image of its English Wikipedia article, or iNaturalist’s default photo where there is no article, credited and linked.
  • Description: sentences written from Tika Tipu’s own columns (growth form, height and spacing, tolerances, planting stage, ecological regions, soils, ecosystem services, uses in mātauranga Māori, the planting settings it is recommended for), then the opening of its Wikipedia article (or iNaturalist’s summary), quoted and linked. The current name and family come from the GBIF backbone where Tika Tipu keeps an older name.
  • Toxicity: for a poisonous plant, the active compounds and their chemical class, the toxic parts, what they do, who is at risk and the sources. Found with an Undermind deep search and built on the National Poisons Centre’s review (Slaughter et al. 2012, NZ Medical Journal) and the review of livestock poisoning (Parton & Bruère 2002, NZ Veterinary Journal). Severity is for the plant as people and animals meet it in New Zealand: highly poisonous, poisonous, or mildly toxic (an irritant, or harmful only raw, in bulk or to one kind of animal). Where the toxin has not been identified, the profile says so.
  • Element data, where a New Zealand study has measured it: the group’s own papers and Lincoln theses, Turnbull et al. (2016) on the Franz Josef chronosequence, four New Zealand Journal of Ecology surveys (Coprosma in Dunedin, Auckland Island, Arthur’s Pass, eleven Chionochloa species), two Massey theses on the Dun Mountain serpentine flora (Lyon 1969, Lee 1974; flagged as ultramafic), Wangui et al. (2024) on browse shrubs and Miller (1963) on hard beech. From fertiliser and biowaste trials only the unamended plants are taken, or whole sites irrigated with wastewater, which the sample then says. Arsenic in plants of the geothermal Waikato River is flagged as contaminated, so it stays out of the statistics.
  • 照片:其英文 Wikipedia 条目的首图;没有条目时用 iNaturalist 的默认照片,注明署名并附链接。
  • 描述:根据 Tika Tipu 自身各列写成的句子(生长型、高度和种植间距、耐受性、种植阶段、生态区、土壤、生态系统服务、在 mātauranga Māori 中的用途、推荐种植的环境),然后是其 Wikipedia 条目的开头部分(或 iNaturalist 的摘要),以引文形式给出并附链接。Tika Tipu 使用旧名时,现行名称和科取自 GBIF 骨干分类。
  • 毒性:对有毒植物,给出有效化合物及其化学类别、有毒部位、作用、受威胁的对象和资料来源。通过一次 Undermind 深度检索查找,以 National Poisons Centre 的综述(Slaughter et al. 2012,NZ Medical Journal)和牲畜中毒综述(Parton & Bruère 2002,NZ Veterinary Journal)为基础。严重程度针对人和动物在新西兰实际接触到的该植物:剧毒、有毒或轻度有毒(刺激性,或仅在生食、大量摄入或对某一种动物时有害)。毒素尚未鉴定的,简介中会说明。
  • 元素数据,限于有新西兰研究测定过的:本课题组自己的论文和 Lincoln 学位论文,Turnbull et al. (2016) 关于 Franz Josef 年代序列的研究,四项 New Zealand Journal of Ecology 调查(Dunedin 的 Coprosma、Auckland Island、Arthur’s Pass、十一种 Chionochloa),两篇关于 Dun Mountain 蛇纹岩植物区系的 Massey 学位论文(Lyon 1969,Lee 1974;标记为超基性),Wangui et al. (2024) 关于饲用灌木的研究,以及 Miller (1963) 关于 hard beech 的研究。肥料和生物质废弃物试验中只取未施用改良剂的植物,或整块用废水灌溉的地点,此时样本会注明。地热区 Waikato River 植物中的砷标记为受污染,因此不计入统计。

To add a plant, add it to Tika Tipu’s workbook, then from the site root:

要添加一种植物,先把它加入 Tika Tipu 的工作簿,然后在站点根目录下运行:

python3 kiwilife/plants/scripts/tikatipu.py --fetch
python3 kiwilife/plants/scripts/build_data.py

The first looks up the new names (cached in plants/sources/tikatipu/); the second writes data/profiles.js with everything else. Toxins are in scripts/toxins.py and the New Zealand element data in scripts/nz_samples.py.

第一条命令查询新名称(缓存在 plants/sources/tikatipu/ 中);第二条把其余内容写入 data/profiles.js。毒素数据在 scripts/toxins.py 中,新西兰元素数据在 scripts/nz_samples.py 中。

3Animals动物 formerly KiwiAnimal原 KiwiAnimal

KiwiLife holds the concentrations of chemical elements in animals of every phylum — sponges, comb jellies and cnidarians, the protostomes (molluscs, annelids, flatworms, arthropods, tardigrades and their kin) and the deuterostomes (echinoderms, sea squirts, lancelets and the vertebrates) — in whole bodies, shells and skeletons, and in the muscle, offal, fat, eggs, milk, blood and plasma of the animals people eat, on a fresh and a dry weight basis, arranged on the tree of life. Every animal has a photo and a description, and its venoms, poisons and the remarkable elements it gathers are described with their sources. For the food animals there are the concentrations at which each tissue is deficient, adequate or toxic and the maximum levels food law allows. People are included for comparison. Every value carries the study it came from. It follows the form of the plants.

KiwiLife 收录各门动物中化学元素的含量——海绵动物、栉水母和刺胞动物,原口动物(软体动物、环节动物、扁形动物、节肢动物、缓步动物及其近缘类群)和后口动物(棘皮动物、海鞘、文昌鱼和脊椎动物)——包括整体、贝壳和骨骼,以及人所食用的动物的肌肉、内脏、脂肪、蛋、奶、全血和血浆,分别以鲜重和干重为基准,并按生命之树排列。每种动物都有照片和描述,其毒液、毒物以及它所富集的特殊元素也附有来源加以描述。对食用动物,给出各组织处于缺乏、适宜或有毒状态的含量,以及食品法规允许的最高限量。人也收录在内以作对照。每个数值都附有其出处研究。其形式与植物部分相同。

3.1What is in the database数据库收录的内容

  • USDA FoodData Central, SR Legacy (April 2018, public domain): every raw animal food it lists — beef, veal, lamb (including New Zealand and Australian lamb and beef), pork, game, poultry and game birds, Alaska Native foods (caribou, seal, walrus, beluga), fish, crustaceans, molluscs, eggs and milk — with its water content and Ca, Fe, Mg, P, K, Na, Zn, Cu, Mn and Se. Only analysed values are kept; values USDA imputed, calculated or assumed to be zero are left out, as are mixtures (lean and fat, meat and skin, ground, giblets), cured or seasoned products, and meat with brine added. A cut whose values repeat another cut of the same animal is kept once.
  • The primary literature, found and read with Undermind (workspace “Animal elemental composition (KiwiAnimal)”, three deep searches, 21 October 2026): offal of organic veal, beef and lamb (Biel et al. 2019); United States beef offal, blood and bone marrow (Fuerniss et al. 2024); zebu tissues and plasma (Dermauw et al. 2014); Polish residue monitoring of Pb, Cd, Hg and As in cattle, pigs, horses, poultry and milk (Szkoda et al. 2013); retail beef and pork with Al, As, Cd, Cr, Ni and Pb (Bilandžić et al. 2020); pig liver, muscle and serum by production stage (Greiner et al. 2022); horse liver (van der Merwe et al. 2023); pig offal (Kropiwiec-Domańska et al. 2024); wild boar (Vidosavljević et al. 2025; Boișteanu et al. 2024); human autopsy organs, bone, hair and nail (Yoo et al. 2002); human whole blood and plasma (Štiglic et al. 2024; Komarova et al. 2021).
  • Mercury in commercial fish and shellfish, US FDA (1990–2012): the mean mercury of each species monitored.
  • Open datasets on PANGAEA (CC-BY 4.0; scripts/pangaea.py): whole-body concentrations of 11 essential elements in 78 forage species of the Bay of Biscay (Chouvelon et al. 2022) — jellyfish, krill, shrimps, crabs, squids, cuttlefish, octopus, sharks, chimaera and fishes; 19 elements in 15 deep pelagic species (Chouvelon et al. 2021); deep pelagic fish and crustaceans of the Atlantic and Mediterranean (Chouvelon et al. 2026); the compilation of 27 studies of mesopelagic animals (Chouvelon et al. 2022, each row keeping its original reference); C, N and P of jellyfish, comb jellies, salps, doliolids and pelagic snails of the Northeast Pacific (Lüskow et al. 2021), of the freshwater jellyfish Craspedacusta sowerbii and of the salp Soestia zonaria.
  • The literature across the tree of life (scripts/literature_wild.py), found with Undermind (deep search “Whole-body element composition of invertebrates across animal phyla”, 23 October 2026, 275 papers) and read from the open-access PDFs: tardigrades (PIXE, Nilsson et al. 2013); wood-boring beetles (Filipiak & Weiner 2014); a millipede, 54 elements (Nakamura et al. 2005); vanadium-rich invasive sea squirts, body and tunic (Tzafriri-Milo et al. 2019); forest earthworms (Ernst et al. 2008; Majlesi et al. 2023, with ground beetles); a thorny-headed worm and a tapeworm with their rat and mouse hosts (Torres et al. 2011); arrow worms, water fleas and copepods (Marumo et al. 1998); sea cucumbers (Montero et al. 2021); mussels (Joksimović & Stanković 2012); edible insects as compiled by Lu et al. (2023); shells of a barnacle and four bivalves (Piwoni-Piórewicz et al. 2021); and Clarke & Wheeler’s classic analyses of the skeletons of corals, sea fans, starfish, urchins, crinoids, brittle stars, bryozoans, brachiopods, clams, crabs, barnacles and a glass sponge (1917); sixteen Red Sea sponges (Mayzel et al. 2014, from the ranges in its supplement, taken at their geometric midpoint); aquatic insect larvae of the Po (Pastorino et al. 2020); and the livers of white-tailed and mule deer (Zimmerman et al. 2008).
  • StoichLife (Gonzalez et al. 2025, Scientific Data 12:569; Dryad, CC0): carbon, nitrogen and phosphorus of whole animals — insects, spiders, crustaceans, worms, snails, fishes, amphibians and more, mostly single animals — from about 100 studies and contributed datasets. KiwiLife averages the animals of one taxon from one source at one place into one sample. A morphospecies (“Culex sp.2”) is placed on its genus when that genus lies in the family StoichLife gives, else on the family. Values above what an animal can hold (C above 65 %, N above 16 %, P above 10 % of dry mass) are left out as slips.
  • USDA FoodData Central, SR Legacy(2018 年 4 月,公有领域):其中列出的每一种生的动物性食品——牛肉、小牛肉、羊羔肉(包括新西兰和澳大利亚的羊羔肉和牛肉)、猪肉、野味、禽肉和野禽、阿拉斯加原住民食物(北美驯鹿、海豹、海象、白鲸)、鱼、甲壳动物、软体动物、蛋和奶——及其含水量和 Ca、Fe、Mg、P、K、Na、Zn、Cu、Mn、Se。只保留分析值;USDA 插补的、计算得出的或假定为零的数值不予收录,混合物(瘦肉加肥肉、肉加皮、绞碎的、杂碎)、腌制或调味产品以及注入盐水的肉也不收录。数值与同一动物另一部位完全重复的部位只保留一次。
  • 原始文献,通过 Undermind 查找并阅读(工作区“Animal elemental composition (KiwiAnimal)”,三次深度检索,2026 年 10 月 21 日):有机小牛、牛和羊羔的内脏(Biel et al. 2019);美国牛的内脏、血液和骨髓(Fuerniss et al. 2024);瘤牛的组织和血浆(Dermauw et al. 2014);波兰对牛、猪、马、家禽和奶中 Pb、Cd、Hg 和 As 的残留监测(Szkoda et al. 2013);零售牛肉和猪肉中的 Al、As、Cd、Cr、Ni 和 Pb(Bilandžić et al. 2020);按生产阶段划分的猪肝、肌肉和血清(Greiner et al. 2022);马肝(van der Merwe et al. 2023);猪内脏(Kropiwiec-Domańska et al. 2024);野猪(Vidosavljević et al. 2025;Boișteanu et al. 2024);人体尸检器官、骨骼、头发和指甲(Yoo et al. 2002);人体全血和血浆(Štiglic et al. 2024;Komarova et al. 2021)。
  • 商业鱼类和贝类中的汞,US FDA(1990–2012):每个受监测物种的平均汞含量。
  • PANGAEA 上的开放数据集(CC-BY 4.0;scripts/pangaea.py):Bay of Biscay 78 种饵料物种中 11 种必需元素的整体含量(Chouvelon et al. 2022)——水母、磷虾、虾、蟹、鱿鱼、乌贼、章鱼、鲨鱼、银鲛和鱼类;15 种深海中上层物种中的 19 种元素(Chouvelon et al. 2021);大西洋和地中海的深海中上层鱼类和甲壳动物(Chouvelon et al. 2026);27 项中层带动物研究的汇编(Chouvelon et al. 2022,每行保留其原始参考文献);东北太平洋水母、栉水母、樽海鞘、海樽和浮游螺类的 C、N 和 P(Lüskow et al. 2021),以及淡水水母 Craspedacusta sowerbii 和樽海鞘 Soestia zonaria 的 C、N 和 P。
  • 覆盖整个生命之树的文献(scripts/literature_wild.py),通过 Undermind 查找(深度检索“Whole-body element composition of invertebrates across animal phyla”,2026 年 10 月 23 日,275 篇论文),并从开放获取的 PDF 中读取:缓步动物(PIXE,Nilsson et al. 2013);蛀木甲虫(Filipiak & Weiner 2014);一种马陆,54 种元素(Nakamura et al. 2005);富钒的入侵海鞘,身体和被囊(Tzafriri-Milo et al. 2019);森林蚯蚓(Ernst et al. 2008;Majlesi et al. 2023,连同步甲);一种棘头虫和一种绦虫及其大鼠和小鼠宿主(Torres et al. 2011);箭虫、水蚤和桡足类(Marumo et al. 1998);海参(Montero et al. 2021);贻贝(Joksimović & Stanković 2012);Lu et al. (2023) 汇编的食用昆虫;一种藤壶和四种双壳类的壳(Piwoni-Piórewicz et al. 2021);Clarke & Wheeler 对珊瑚、海扇、海星、海胆、海百合、海蛇尾、苔藓动物、腕足动物、蛤、蟹、藤壶和一种玻璃海绵骨骼的经典分析(1917);十六种红海海绵(Mayzel et al. 2014,取自其补充材料中的范围,按几何中点计);Po 河的水生昆虫幼虫(Pastorino et al. 2020);以及白尾鹿和骡鹿的肝脏(Zimmerman et al. 2008)。
  • StoichLife(Gonzalez et al. 2025,Scientific Data 12:569;Dryad,CC0):整只动物的碳、氮和磷——昆虫、蜘蛛、甲壳动物、蠕虫、螺类、鱼类、两栖动物等,大多为单只动物——来自约 100 项研究和贡献的数据集。KiwiLife 把同一来源、同一地点、同一分类单元的动物平均为一个样本。形态种(“Culex sp.2”)在其属位于 StoichLife 给出的科中时放在该属上,否则放在该科上。超出动物可能含量的数值(C 高于干重的 65 %、N 高于 16 %、P 高于 10 %)视为错误,不予收录。
Loading…

3.2Using the animals使用动物部分

  • Animals: three views. All animals is a photo gallery of every species, phylum by phylum down the tree, filtered by name, phylum, whether it has element data, and whether it is venomous, poisonous or gathers a remarkable element. Tree of life runs from the animal kingdom through the deep clades to species, and Food groups lists the food animals by kind of food. Selecting a name pools every sample beneath it. People are left out of any selection above the primates.
  • Composition: the animal’s photo and description, its venoms, poisons and notable chemistry (its own and those of the groups it belongs to), then the selection as a periodic table, each element with its geometric mean and 1-GSD range, shaded by status (deficient to toxic), by concentration, or by its ratio to all edible animals in the same tissue. Below it every element in a table, with its status and any food maximum level, then the same elements across the groups one level down and across tissues.
  • Element: one element: frequency distribution and fitted distribution with the status cut points and maximum levels drawn on them, statistics, the share of samples that are deficient, adequate or toxic, every range set for the element, the element across groups and tissues, and every value behind it.
  • Ranges: every deficient-to-toxic range, reference interval and food maximum level for the animal and those within it, on the basis chosen.
  • Samples and Sources: the rows and the studies, each linked to the other. A sample card gives every value on both bases.
  • 动物:三种视图。全部动物是每个物种的照片图库,沿着树逐门排列,可按名称、门、是否有元素数据,以及是否具毒液、有毒或富集特殊元素筛选。生命之树从动物界经各深层演化支一直到物种;食物类别按食物种类列出食用动物。选中一个名称即汇总其下的全部样本。灵长目以上的任何选择都不包括人。
  • 组成:该动物的照片和描述,其毒液、毒物和值得注意的化学特征(它自身的以及它所属类群的),然后以元素周期表显示所选内容,每个元素给出几何均值和 1-GSD 范围,按状态(从缺乏到有毒)、按含量,或按其与同一组织中全部可食动物之比着色。下方以表格列出全部元素及其状态和任何食品最高限量,然后是这些元素在下一级类群和各组织中的情况。
  • 元素:一个元素:频数分布和拟合分布,图上标出状态分界点和最高限量;统计量;缺乏、适宜或有毒的样本所占比例;为该元素设定的每一个范围;该元素在各类群和各组织中的情况;以及其背后的每一个数值。
  • 范围:该动物及其下属类群的每一个从缺乏到有毒的范围、参考区间和食品最高限量,按所选基准显示。
  • 样本和来源:数据行和研究,二者互相链接。样本卡片给出每个数值在两种基准下的值。

Three switches apply everywhere: the tissue (one tissue, all offal, or all tissues pooled — hair and nail are never pooled), the basis (fresh or dry weight) and farmed or wild. The address bar holds the whole selection: Copy link reopens it.

三个开关全局适用:组织(单一组织、全部内脏,或汇总全部组织——头发和指甲从不汇总)、基准(鲜重或干重)以及养殖或野生。地址栏保存完整的选择:复制链接可重新打开它。

3.3Fresh and dry weight鲜重与干重

Each value is stored on the basis it was reported on, with the sample’s water content w (% of fresh mass). The other basis is

每个数值按其报告时的基准存储,并附有样本的含水量 w(占鲜重的 %)。另一基准下的值为

Cdry = Cfresh ÷ (1 − w/100)

USDA gives the water content of every food, and most studies of offal give it too. A sample without one takes the median water content of its tissue across the samples that report one (shown on the sample card and marked * in the tables); for plasma (92 %), whole blood with fewer than three measurements (80 %), bone (25 %), hair and nail (10 %) a typical value is assumed. Ranges published on one basis are converted with the median water content of that tissue in the animal selected. Fluids — blood, plasma, milk — are reported per litre; on the fresh basis they are shown per litre and treated as per kilogram, which overstates them by the fluid’s density (1.02–1.06 kg/L).

USDA 给出了每种食品的含水量,大多数内脏研究也给出了含水量。没有含水量的样本,取报告了含水量的样本中其组织的中位含水量(在样本卡片上显示,并在表中以 * 标记);对血浆(92 %)、测定值少于三个的全血(80 %)、骨骼(25 %)、头发和指甲(10 %)则假定一个典型值。以某一基准发表的范围,用所选动物中该组织的中位含水量换算。液体——全血、血浆、奶——按每升报告;在鲜重基准下按每升显示,并当作每千克处理,这会使其数值偏高,偏高幅度等于液体的密度(1.02–1.06 kg/L)。

3.4Deficient, adequate, toxic缺乏、适宜、有毒

Status refers to the animal’s own health. The ranges are as published:

状态指的是动物自身的健康。各范围均按发表时的原样采用:

  • Puls (1990, 1994), Mineral Levels in Animal Health, the standard veterinary compilation: deficient, marginal, adequate, high and toxic concentrations of Cu, Se, Zn and Pb in liver, kidney, serum, blood, brain, bone and hair of cattle, sheep, pigs and horses, as tabulated by the Atlantic Veterinary College diagnostic laboratory (wet weight); adequate ranges of Fe, Mn, Co and Mo in cattle liver and kidney and of plasma Fe, Mn, Mo and Co as tabulated by Dermauw et al. (2014) (dry weight); serum cut-offs for beef cows as used by Waldner et al. (2023).
  • Reference intervals of healthy animals: Prairie Diagnostic Services (Saskatchewan) for cattle, sheep and horse serum, blood and liver; Greiner et al. (2022) for pig serum; van der Merwe et al. (2023) for horse liver, with Puls’s toxic range for liver iron.
  • People: the reference intervals of 24 elements in whole blood and plasma of 192 Slovenian adults (Štiglic et al. 2024); serum Ca, Mg, K, Na, Cl, Fe and Cu and blood lead from the ABIM laboratory reference ranges (January 2026); the NHMRC’s blood lead of 5 µg/dL, above which exposure is to be investigated.
  • Puls (1990, 1994),Mineral Levels in Animal Health,兽医学的标准汇编:牛、绵羊、猪和马的肝脏、肾脏、血清、全血、脑、骨骼和毛发中 Cu、Se、Zn 和 Pb 的缺乏、临界、适宜、偏高和有毒含量,按 Atlantic Veterinary College 诊断实验室的列表(湿重);牛肝和牛肾中 Fe、Mn、Co 和 Mo 的适宜范围,以及血浆 Fe、Mn、Mo 和 Co 的适宜范围,按 Dermauw et al. (2014) 的列表(干重);Waldner et al. (2023) 所用的肉牛母牛血清分界值。
  • 健康动物的参考区间:牛、绵羊和马的血清、全血和肝脏采用 Prairie Diagnostic Services(Saskatchewan)的;猪血清采用 Greiner et al. (2022) 的;马肝采用 van der Merwe et al. (2023) 的,肝铁则另加 Puls 的有毒范围。
  • 人:192 名斯洛文尼亚成年人全血和血浆中 24 种元素的参考区间(Štiglic et al. 2024);血清 Ca、Mg、K、Na、Cl、Fe 和 Cu 以及血铅,取自 ABIM 实验室参考范围(2026 年 1 月);NHMRC 的血铅值 5 µg/dL,高于此值应调查暴露情况。

Puls’s bands overlap: liver copper in cattle is deficient at 0.5–10 mg/kg, marginal at 5–25, adequate at 25–100, high at 200–550 and toxic at 250–800. They are shown as published, and a value is read against them as deficient below the marginal band (or, where there is none, below the top of the deficient band), marginal up to the adequate band, adequate within it, high above it and toxic from the bottom of the toxic band (never below the top of the adequate band). Where a range gives only normal, high and toxic bands, as for lead, a low value is normal. A reference interval gives below normal, normal and above normal; below a reference interval is not proof of deficiency, and above it not proof of toxicity.

Puls 的各区段相互重叠:牛肝铜在 0.5–10 mg/kg 为缺乏,5–25 为临界,25–100 为适宜,200–550 为偏高,250–800 为有毒。这些区段按发表的原样显示;一个数值据此判读为:低于临界区段(没有临界区段时,低于缺乏区段的上限)为缺乏,从此到适宜区段为临界,在适宜区段内为适宜,高于适宜区段为偏高,从有毒区段的下限起为有毒(但绝不低于适宜区段的上限)。若某个范围只给出正常、偏高和有毒区段(如铅),则低值即为正常。参考区间给出低于正常、正常和高于正常;低于参考区间并不证明缺乏,高于参考区间也不证明中毒。

A range applies to the species (or genus) it was set for and everything beneath it: the cattle ranges apply to Bos taurus and zebu, the pig ranges to domestic pigs and wild boar. They are not carried over to other animals — the deer, poultry and fish have none here — and a selection above a species (all mammals) has no status, though the Ranges tab lists the ranges set within it. The status of the geometric mean says nothing about each animal: the Element tab gives the share of samples in each class.

一个范围适用于为之设定的物种(或属)及其下的一切:牛的范围适用于 Bos taurus 和瘤牛,猪的范围适用于家猪和野猪。这些范围不推及其他动物——鹿、家禽和鱼在这里都没有范围——物种以上的选择(如全部哺乳动物)也没有状态,不过“范围”标签页会列出其中设定的各个范围。几何均值的状态并不说明每只动物的情况:“元素”标签页给出各类别中样本所占的比例。

3.5Food maximum levels食品最高限量

Maximum levels refer to the food, not the animal, and are set on fresh weight:

最高限量针对的是食品,而不是动物,并以鲜重设定:

  • FSANZ, Australia New Zealand Food Standards Code, Schedule 19 (2024 compilation): Cd in meat (0.05 mg/kg), liver (1.25) and kidney (2.5) of cattle, sheep and pig, and in molluscs (2); Pb in meat (0.1) and offal (0.5) of cattle, sheep, pig and poultry, fish (0.5) and molluscs (2); inorganic As in crustacea and fish (2) and molluscs (1); Hg in fish, crustacea and molluscs (0.5 mg/kg mean; 1.0 for billfish, orange roughy, sharks and rays and others).
  • European Union, Regulation (EC) 1881/2006 as amended (the levels carried into Regulation (EU) 2023/915), read from the text retained in Great Britain: Pb, Cd and Hg in meat, offal, horsemeat, fish (with its species-specific levels for tuna, mackerel, anchovy, swordfish and the predatory fish of point 3.3.2), crustaceans, bivalves, cephalopods and raw milk.
  • FSANZ,Australia New Zealand Food Standards Code, Schedule 19(2024 年汇编本):牛、绵羊和猪的肉(0.05 mg/kg)、肝脏(1.25)和肾脏(2.5)以及软体动物(2)中的 Cd;牛、绵羊、猪和家禽的肉(0.1)和内脏(0.5)、鱼(0.5)和软体动物(2)中的 Pb;甲壳动物和鱼(2)以及软体动物(1)中的无机 As;鱼、甲壳动物和软体动物中的 Hg(均值 0.5 mg/kg;旗鱼类、橙棘鲷、鲨鱼和鳐鱼等为 1.0)。
  • 欧盟,Regulation (EC) 1881/2006 及其修订(其限量已沿用到 Regulation (EU) 2023/915 中),依据英国保留的文本读取:肉、内脏、马肉、鱼(包括其对金枪鱼、鲭鱼、鳀鱼、剑鱼和第 3.3.2 点所列掠食性鱼类的物种专用限量)、甲壳动物、双壳类、头足类和生乳中的 Pb、Cd 和 Hg。

Where both a general and a species-specific level apply, the specific one is used. The arsenic levels are for inorganic arsenic, while the samples report total arsenic, most of which in seafood is organic arsenobetaine: total arsenic above the level does not breach it.

当一般限量和物种专用限量同时适用时,采用专用限量。砷的限量针对无机砷,而样本报告的是总砷,海产品中的总砷大部分是有机的砷甜菜碱:总砷高于该限量并不构成超标。

3.6The tree of life生命之树

Kingdom, clade, phylum, subphylum, class, order, family, genus and species. Above the phyla the tree follows the phylogenomic consensus: sponges, comb jellies, placozoans and cnidarians branch off first (their order is still debated), then the bilaterians divide into the protostomes — the moulting animals (Ecdysozoa) and the spiralians (Spiralia) — and the deuterostomes; the xenacoelomorph worms and the arrow worms are placed with their uncertainty noted. The food animals are placed by hand: mammals follow the Mammal Diversity Database (whales within Artiodactyla), birds the IOC World Bird List, ray-finned fishes Betancur-R et al. (2017, BMC Evolutionary Biology 17:162), molluscs and crustaceans WoRMS. Every other name is placed from the Catalogue of Life (its latest release, through ChecklistBank) or, where that knows only the genus, the GBIF backbone (scripts/classify.py, cached in sources/col.json); a synonym is shown under its accepted name with the name the source used. A family already on the tree keeps its place, so the two systems meet without duplicates. Domestic pigs (Sus domesticus) and wild boar (Sus scrofa) are kept apart, as are cattle and zebu. A value USDA or a study gives for “mixed species” (deer, snappers, shrimp) sits on the genus, family or order that covers them.

界、演化支、门、亚门、纲、目、科、属和种。门以上,树依照系统发育基因组学的共识:海绵动物、栉水母、扁盘动物和刺胞动物最先分出(它们的分出顺序仍有争议),然后两侧对称动物分为原口动物——蜕皮动物(Ecdysozoa)和螺旋动物(Spiralia)——和后口动物;异无腔动物和箭虫的位置注明了其不确定性。食用动物由人工定位:哺乳动物依照 Mammal Diversity Database(鲸类置于 Artiodactyla 内),鸟类依照 IOC World Bird List,辐鳍鱼类依照 Betancur-R et al.(2017,BMC Evolutionary Biology 17:162),软体动物和甲壳动物依照 WoRMS。其他所有名称依据 Catalogue of Life(其最新版本,通过 ChecklistBank)定位;在它只知道属时,依据 GBIF 骨干分类(scripts/classify.py,缓存在 sources/col.json 中);异名显示在其接受名之下,并附上数据源所用的名称。已在树上的科保持原位,因此两套系统衔接而不重复。家猪(Sus domesticus)和野猪(Sus scrofa)分开,牛和瘤牛也分开。USDA 或某项研究给出的“混合物种”数值(鹿、笛鲷、虾)放在涵盖它们的属、科或目上。

3.7How the numbers are derived数字如何得出

The statistics, value parsing and distribution fitting are KiwiWaste’s, as in KiwiLife. Each sample is one reported value set: a food composition entry, or the mean or median an author gave. Across the samples in a selection KiwiLife gives the geometric mean (GM) and geometric standard deviation (GSD), the 1-GSD range, the arithmetic mean and SD, the median and percentiles, and fits a normal, log-normal or generalised normal distribution by maximum likelihood. Values below detection count as half the detection limit by default. The “relative to all animals” shading divides the GM by that of every edible animal in the same tissue and basis.

统计方法、数值解析和分布拟合均沿用 KiwiWaste 的,与 KiwiLife 其他部分相同。每个样本是一组报告值:一条食物成分记录,或作者给出的均值或中位数。对所选内容中的全部样本,KiwiLife 给出几何均值(GM)和几何标准差(GSD)、1-GSD 范围、算术均值和 SD、中位数和百分位数,并用最大似然法拟合正态、对数正态或广义正态分布。低于检出限的数值默认按检出限的一半计。“相对于全部动物”着色把 GM 除以同一组织、同一基准下全部可食动物的 GM。

These statistics describe the published record, not a random sample of every animal: beef is represented by a hundred lean cuts and many species by a single USDA entry, and the toxic elements by a few surveys. The n beside every number is there to be read.

这些统计量描述的是已发表的记录,而不是所有动物的随机样本:牛肉有一百个瘦肉部位的数据,而许多物种只有一条 USDA 记录,有毒元素则只有少数几项调查。每个数字旁边的 n 是要看的。

3.8Adding data添加数据

The data files are generated; do not edit them. From the site root:

数据文件是生成的,请勿手动编辑。在站点根目录下运行:

python3 kiwilife/animals/scripts/build_data.py
  • scripts/literature.py: values from papers. Add a reference to REFS and rows with add(src, binomial, tissue, unit, basis, values, water=…, n=…, stat=…, country=…). Units: mg/kg, µg/g, mg/100g, µg/kg, mg/L, µg/L, µg/dL; basis fw or dw; values below detection as "<0.5".
  • scripts/thresholds.py: ranges (S(source, taxa, tissue, element, basis, unit, deficient=(lo, hi), …)) and food maximum levels (ML(…)).
  • scripts/taxonomy.py: a new species needs its genus, family and order; the build stops and names any it cannot place.
  • The USDA rules (which foods, which species, which tissue) are in build_data.py.
  • scripts/literature_wild.py and scripts/pangaea.py: the same row format for animals across the tree; tissues whole (whole body), shell (shell, test, tunic or skeleton) and hard (jaws, teeth, radula). A new name is looked up with build_data.py --fetch.
  • scripts/roster.py: animals shown whether or not anything has been measured in them; scripts/chemistry.py: venoms, poisons and remarkable elements, each with its sources.
  • scripts/literature.py:来自论文的数值。在 REFS 中添加参考文献,并用 add(src, binomial, tissue, unit, basis, values, water=…, n=…, stat=…, country=…) 添加数据行。单位:mg/kg、µg/g、mg/100g、µg/kg、mg/L、µg/L、µg/dL;基准为 fw 或 dw;低于检出限的数值写作 "<0.5"。
  • scripts/thresholds.py:范围(S(source, taxa, tissue, element, basis, unit, deficient=(lo, hi), …))和食品最高限量(ML(…))。
  • scripts/taxonomy.py:新物种需要给出其属、科和目;构建过程遇到无法定位的物种会停止并列出名称。
  • USDA 的规则(哪些食品、哪些物种、哪种组织)在 build_data.py 中。
  • scripts/literature_wild.py 和 scripts/pangaea.py:同样的数据行格式,用于整个树上的动物;组织为 whole(整体)、shell(贝壳、介壳、被囊或骨骼)和 hard(颚、牙齿、齿舌)。新名称用 build_data.py --fetch 查询。
  • scripts/roster.py:无论是否测过任何元素都予以显示的动物;scripts/chemistry.py:毒液、毒物和特殊元素,各附其来源。

3.9Gaps and sources not yet in空缺与尚未收录的来源

The deep searches found the key compilations without open-access PDFs; uploading them to the Undermind workspace would let them be transcribed: Puls (1994) in full (Co, Mn, Mo, Fe, Cd, Hg, As and F, goats, deer and poultry); Kincaid (2000) and Herdt & Hoff (2011) on trace mineral status of ruminants; Wilson & Grace (2001) on reference values for farmed red deer; Coleman et al. (1992), Salisbury et al. (1991), Langlands et al. (1987, 1988) and MacLachlan et al. (2016) on trace and toxic elements in the edible tissues of slaughter animals, including Australian sheep and cattle; Iyengar et al. (1978) and ICRP Publication 23 on human tissues. Fish and shellfish have no deficiency ranges, and their toxic elements are limited to mercury for most species.

深度检索找到了几部关键汇编,但没有开放获取的 PDF;把它们上传到 Undermind 工作区即可进行转录:Puls (1994) 全本(Co、Mn、Mo、Fe、Cd、Hg、As 和 F,山羊、鹿和家禽);Kincaid (2000) 和 Herdt & Hoff (2011) 关于反刍动物微量矿物质状况的研究;Wilson & Grace (2001) 关于养殖马鹿参考值的研究;Coleman et al. (1992)、Salisbury et al. (1991)、Langlands et al. (1987, 1988) 和 MacLachlan et al. (2016) 关于屠宰动物(包括澳大利亚绵羊和牛)可食组织中微量元素和有毒元素的研究;Iyengar et al. (1978) 和 ICRP Publication 23 关于人体组织的资料。鱼类和贝类没有缺乏范围,对大多数物种而言,其有毒元素仅限于汞。

3.10Venoms, poisons and remarkable elements毒液、毒物与特殊元素

Written from the reviews and primary papers found by two Undermind deep searches (“Animal venoms and defensive toxins across the tree of life” and “Unusual element accumulation and biomineralisation in animals”, 23 October 2026). Each note says what the substances are, what they do, how dangerous they are to people (deadly, serious, painful, mild) and cites its sources. A note on a group — the cnidarians’ stinging cells, the vanadium of sea squirts, the cadmium of squid digestive glands — applies to everything in it and is shown on each member, marked with the group’s name. Venomous animals inject their toxins (bite, sting, spine, stinging cell); poisonous ones are harmful to eat or touch, and many take their poisons from their food or from bacteria: poison frogs and pitohuis from beetles, pufferfish and blue-ringed octopuses from bacteria, monarchs from milkweed.

根据两次 Undermind 深度检索(“Animal venoms and defensive toxins across the tree of life”和“Unusual element accumulation and biomineralisation in animals”,2026 年 10 月 23 日)找到的综述和原始论文写成。每条说明都指出这些物质是什么、有何作用、对人的危险程度(致命、严重、疼痛、轻微),并引用其来源。针对一个类群的说明——刺胞动物的刺细胞、海鞘的钒、鱿鱼消化腺中的镉——适用于该类群中的一切,并显示在每个成员上,标明类群名称。具毒液的动物主动注入毒素(咬、蜇、刺、刺细胞);有毒的动物则在被食用或接触时有害,其中许多从食物或细菌中获得毒物:箭毒蛙和林鵙鹟来自甲虫,河鲀和蓝环章鱼来自细菌,帝王蝶来自马利筋。

The remarkable elements are the ones an animal gathers far beyond the usual or builds into a biomineral: vanadium in sea-squirt blood cells, copper in bloodworm fangs, zinc in ragworm jaws and spider fangs, zinc and manganese in wasp ovipositors, magnetite in chiton teeth, goethite in limpet teeth, iron sulfide in the scaly-foot snail’s armour, silica in sponge spicules, hydroxyapatite in the mantis shrimp’s club, and mercury bound to selenium in dolphin liver.

特殊元素是指动物富集到远超常量,或用来构建生物矿物的元素:海鞘血细胞中的钒、吻沙蚕毒牙中的铜、沙蚕颚和蜘蛛螯牙中的锌、黄蜂产卵器中的锌和锰、石鳖齿中的磁铁矿、帽贝齿中的针铁矿、鳞角腹足蜗牛铠甲中的硫化铁、海绵骨针中的二氧化硅、螳螂虾锤状捕肢中的羟基磷灰石,以及海豚肝脏中与硒结合的汞。

3.11Photos and descriptions照片与描述

Every animal on the tree — species and the groups above them — has the lead image and the opening of its English Wikipedia article, looked up in batches through the MediaWiki action API; where there is no article or no image, iNaturalist’s default photo (with its photographer’s attribution) and its Wikipedia summary are used instead (scripts/profiles.py, cached in sources/profiles.json). The photos are shown from Wikimedia and iNaturalist with a link back to their page; their licences are those pages’ own. The roster (scripts/roster.py) adds animals of every phylum that have no element data yet — placozoans, rotifers, velvet worms, tuatara, kākāpō — so that the tree covers the animal kingdom; their page says which group nearest them has data.

树上的每种动物——物种及其上级类群——都有其英文 Wikipedia 条目的首图和开头部分,通过 MediaWiki action API 批量查询;没有条目或没有图片时,改用 iNaturalist 的默认照片(附摄影者署名)及其 Wikipedia 摘要(scripts/profiles.py,缓存在 sources/profiles.json 中)。照片从 Wikimedia 和 iNaturalist 显示,并链接回其页面;其许可协议即这些页面自身的许可协议。名录(scripts/roster.py)补充了各门中尚无元素数据的动物——扁盘动物、轮虫、栉蚕、tuatara、kākāpō——使这棵树覆盖整个动物界;它们的页面会说明离它们最近的哪个类群有数据。

4Fungi真菌 formerly KiwiFungi原 KiwiFungi

KiwiLife holds the concentrations of chemical elements in every fungus whose composition we could find published — cultivated mushrooms, wild edible species, poisonous and inedible ones, bracket fungi, truffles and baker's yeast — on a dry and a fresh weight basis, arranged on the tree of fungi, with each species' edibility, the active ingredients of the poisonous ones, a photograph, and the maximum levels food law allows. Every value carries the study it came from. It is the companion of the plants and the animals and is built the same way.

KiwiLife 收录我们能找到其成分已发表数据的每一种真菌中化学元素的含量——栽培蘑菇、野生食用种、有毒和不可食的种类、檐状菌、块菌和面包酵母——分别以干重和鲜重为基准,按真菌之树排列,并附有每个物种的可食性、有毒种类的有效成分、一张照片,以及食品法规允许的最高限量。每个数值都附有其出处研究。它与植物部分和动物部分相配套,构建方式相同。

4.1What is in the database数据库收录的内容

  • The primary literature. Three Undermind deep searches (21–22 October 2026; workspace “Fungal elemental composition (KiwiFungi)”) returned about 500 papers on elements in macrofungi. Every one with an open-access PDF that reports values species by species was read, table by table, and transcribed: multi-element surveys from Poland, Turkey, Croatia, Romania, Bosnia and Herzegovina, Russia, Ukraine, the Czech Republic, Spain and Morocco, the United Kingdom, Japan, China, India, Uganda and New Zealand.
  • Falandysz's selenium compilation (2008), which tabulates published Se for about 190 species from 1974 to 2007, row by row.
  • USDA FoodData Central, SR Legacy (2018, public domain): raw white, crimini and portabella mushrooms, shiitake, oyster, enoki, maitake, chanterelle and morel, dried cloud ears, and baker's yeast — water and ten elements.
  • Headline values from abstracts for the hyperaccumulators whose full texts are not open: arsenic in Sarcosphaera coronaria and Cyanoboletus pulverulentus, cadmium and arsenic in Thelephora penicillata, cadmium in Cystoderma carcharias, selenium in Albatrellus pes-caprae, gold maxima. These are maxima or means and are marked so on each sample.
  • 原始文献。三次 Undermind 深度检索(2026 年 10 月 21–22 日;工作区“Fungal elemental composition (KiwiFungi)”)找到约 500 篇关于大型真菌中元素的论文。凡有开放获取 PDF 且逐个物种报告数值的论文,都逐表阅读并转录:来自波兰、土耳其、克罗地亚、罗马尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、俄罗斯、乌克兰、捷克、西班牙和摩洛哥、英国、日本、中国、印度、乌干达和新西兰的多元素调查。
  • Falandysz 的硒汇编(2008),逐行列出了 1974 至 2007 年间已发表的约 190 个物种的 Se 数据。
  • USDA FoodData Central, SR Legacy(2018,公有领域):生的白蘑菇、褐蘑菇和大褐蘑菇、香菇、平菇、金针菇、灰树花、鸡油菌和羊肚菌、干木耳,以及面包酵母——含水量和十种元素。
  • 对全文未开放的超富集种,取摘要中的主要数值:Sarcosphaera coronaria 和 Cyanoboletus pulverulentus 中的砷,Thelephora penicillata 中的镉和砷,Cystoderma carcharias 中的镉,Albatrellus pes-caprae 中的硒,以及金的最大值。这些是最大值或均值,并在每个样本上如此标明。
Loading the counts…

4.2Using the fungi使用真菌部分

Pick a fungus on the Fungi tab: a photo gallery of every analysed species, filterable by edibility; the same as groups (cultivated mushrooms, boletes, amanitas, bracket fungi, hyperaccumulators, New Zealand fungi); or the tree of fungi. A genus, family or order pools all its species. Composition shows the selection as a periodic table, with every element's geometric mean and spread and how it stands against food maximum levels; Element shows one element in detail; Toxins lists the poisonous fungi and their active ingredients; Food limits lists the levels and the analysed fungi that exceed them; Samples and Sources show every row behind the numbers. Two switches run through all of it: the part of the fungus (whole fruiting body, cap, stipe, gills) and the basis (dry or fresh weight). The address bar holds the selection, so a link reopens it.

在真菌标签页上选择一种真菌:可以用全部已分析物种的照片图库,并按可食性筛选;也可以按类群(栽培蘑菇、牛肝菌、鹅膏菌、檐状菌、超富集种、新西兰真菌);或用真菌之树。选中一个属、科或目即汇总其下全部物种。组成以元素周期表显示所选内容,给出每个元素的几何均值和离散程度,以及它与食品最高限量的对比;元素详细显示一个元素;毒素列出有毒真菌及其有效成分;食品限量列出各项限量以及超过限量的已分析真菌;样本和来源显示数字背后的每一行。两个开关贯穿始终:真菌的部位(整个子实体、菌盖、菌柄、菌褶)和基准(干重或鲜重)。地址栏保存所选内容,因此链接可以重新打开它。

4.3Dry and fresh weight干重与鲜重

Nearly every study reports mg/kg of dry matter; food law sets its levels on fresh weight. A fresh mushroom is about 90 % water, so fresh-weight concentrations are about a tenth of dry-weight ones. Each value is converted with its own sample's water content where the source gives one (the USDA foods, the Japanese surveys, Salihović et al. 2021, Mirończuk-Chodakowska et al. 2019), otherwise with the median water content of that part of the fungus across the samples that report one.

几乎每项研究都以 mg/kg 干物质报告;食品法规则以鲜重设定限量。新鲜蘑菇约含 90 % 的水,因此鲜重含量约为干重含量的十分之一。数据源给出样本含水量时(USDA 食品、日本的调查、Salihović et al. 2021、Mirończuk-Chodakowska et al. 2019),每个数值用其自身样本的含水量换算;否则用报告了含水量的样本中该真菌部位的中位含水量换算。

4.4Edibility and toxins可食性与毒素

Each species is placed in one of five classes, from the mycological literature and field guides:

依据真菌学文献和野外图鉴,每个物种归入以下五类之一:

  • Edible — eaten widely and safely when properly cooked.
  • Edible with caution — eaten, but poisonous raw (morels, the blusher, honey fungus), or eaten only after boiling or salting (woolly milkcap), or upsets some people (chicken of the woods), or has a common deadly look-alike, or accumulates an element to a level of concern (Cyanoboletus pulverulentus, arsenic).
  • Inedible — not known to be poisonous, but bitter, woody, tiny or untested. Many medicinal fungi (reishi, turkey tail) are here: they are taken as extracts, not eaten.
  • Poisonous — causes poisoning: gastrointestinal, neurological (fly agaric, panther cap), or with alcohol (common inkcap).
  • Deadly — has killed people: the death cap (amatoxins), the false morel (gyromitrin), the brown rollrim (immune haemolysis) and the yellow knight (rhabdomyolysis).
  • 可食——经适当烹调后被广泛而安全地食用。
  • 谨慎食用——可以食用,但生食有毒(羊肚菌、赭红鹅膏、蜜环菌),或须煮沸或盐渍后才能食用(毛头乳菇),或会使部分人不适(硫磺菌),或有常见的致命相似种,或富集某种元素到令人关注的程度(Cyanoboletus pulverulentus,砷)。
  • 不可食——未知有毒,但味苦、木质、个体极小或未经检验。许多药用真菌(灵芝、云芝)归入此类:它们以提取物形式服用,而不是食用。
  • 有毒——引起中毒:胃肠型、神经型(毒蝇鹅膏、豹斑鹅膏),或与酒精同服时中毒(墨汁鬼伞)。
  • 致命——曾致人死亡:毒鹅膏(鹅膏毒素)、鹿花菌(鹿花菌素)、卷边桩菇(免疫性溶血)和油口蘑(横纹肌溶解)。

For each poisonous species the key active ingredients are named, with what they do. Where the toxin has not been identified, that is said. This is not a field guide. Never eat a wild fungus on the strength of this database.

对每个有毒物种,列出其主要有效成分及其作用。毒素尚未鉴定的,会予以说明。这不是野外图鉴。切勿凭本数据库食用任何野生真菌。

4.5Food maximum levels食品最高限量

The EU (Regulation 2023/915, as amended by 2023/1510) sets lead at 0.30 mg/kg for cultivated common, oyster and shiitake mushrooms and 0.80 for wild fungi, and cadmium at 0.050 for Agaricus bisporus, 0.15 for other cultivated fungi and 0.50 for wild fungi, all on fresh weight. China (GB 2762-2022) sets lead, cadmium, total mercury (0.1) and total arsenic (0.5), with higher levels for the wild species that accumulate cadmium, such as porcini and matsutake (1.0) and truffles and almond mushroom (2.0), and dry-weight levels for wood ear and snow fungus. FSANZ, which sets New Zealand's and Australia's levels, sets none for fungi. For any fungus the most specific level is used, and the EU's wild or cultivated level according to where most of the selection's samples came from.

欧盟(Regulation 2023/915,经 2023/1510 修订)规定:栽培双孢蘑菇、平菇和香菇的铅限量为 0.30 mg/kg,野生真菌为 0.80;Agaricus bisporus 的镉限量为 0.050,其他栽培真菌为 0.15,野生真菌为 0.50,均以鲜重计。中国(GB 2762-2022)规定了铅、镉、总汞(0.1)和总砷(0.5)的限量,对富集镉的野生种设定了更高的限量,如美味牛肝菌和松茸(1.0)以及块菌和姬松茸(2.0),并对木耳和银耳设定了干重限量。负责制定新西兰和澳大利亚限量的 FSANZ 未对真菌设定任何限量。对任何真菌都采用最具体的限量;欧盟的野生或栽培限量则依所选内容中多数样本的来源而定。

4.6Values set aside搁置的数值

Some multi-element ICP-OES surveys report elements at or near the instrument's detection limit at concentrations far above those found by ICP-MS or neutron activation: platinum at 2–12 mg/kg, indium and tellurium at several mg/kg, praseodymium above lanthanum and cerium, uranium near 1 mg/kg, and, in cultivated mushrooms, antimony at 6–73 mg/kg and chromium at 15–50 mg/kg in every sample. These are set aside, following Borovička et al. (2011) and Falandysz et al. (2025) on the genuine concentrations of uranium, thorium and the rare earths in macrofungi. Each source on the Sources tab says what was set aside and why. Four papers were left out entirely: one reported lead at 300–1500 mg/kg and zinc at 1000–2400 mg/kg in every species, one gave X-ray fluorescence oxide values with mercury up to 1000 mg/kg and no basis, one gave values only by sample number, and one only per-element minima and maxima (sources/rejected.txt).

一些多元素 ICP-OES 调查报告的元素处于或接近仪器检出限,其含量远高于 ICP-MS 或中子活化分析所得:铂为 2–12 mg/kg,铟和碲为数 mg/kg,镨高于镧和铈,铀接近 1 mg/kg,以及在栽培蘑菇中每个样本的锑都为 6–73 mg/kg、铬为 15–50 mg/kg。依据 Borovička et al. (2011) 和 Falandysz et al. (2025) 关于大型真菌中铀、钍和稀土元素真实含量的研究,这些数值予以搁置。“来源”标签页上的每个来源都说明了搁置了什么以及原因。有四篇论文被完全排除:一篇报告每个物种的铅都为 300–1500 mg/kg、锌都为 1000–2400 mg/kg;一篇给出的是 X 射线荧光氧化物数值,汞高达 1000 mg/kg 且未注明基准;一篇只按样本编号给出数值;还有一篇只给出各元素的最小值和最大值(sources/rejected.txt)。

4.7The tree of fungi真菌之树

Names follow Species Fungorum (2025): Lactarius volemus is Lactifluus volemus, Xerocomus badius is Imleria badia, Agrocybe cylindracea is Cyclocybe cylindracea. Each sample keeps the name its source printed, and the sidebar search finds both. Families follow recent revisions (Clitocybaceae and Pseudoclitocybaceae; Cystoderma in Squamanitaceae). Photographs are the lead images of the species' English Wikipedia articles, linked to them, or, where there is no article, the default photo of the species on iNaturalist, with its photographer's attribution and licence (hover over the caption). A few species have neither.

名称依照 Species Fungorum(2025):Lactarius volemus 即 Lactifluus volemus,Xerocomus badius 即 Imleria badia,Agrocybe cylindracea 即 Cyclocybe cylindracea。每个样本保留其数据源印出的名称,侧栏搜索两者都能找到。科依照最近的修订(Clitocybaceae 和 Pseudoclitocybaceae;Cystoderma 归入 Squamanitaceae)。照片取自该物种英文 Wikipedia 条目的首图并链接到条目;没有条目时,取该物种在 iNaturalist 上的默认照片,附摄影者署名和许可协议(鼠标悬停在图注上查看)。少数物种两者皆无。

4.8How the numbers are derived数字如何得出

Each sample is one reported value set: the mean or median an author gave for a species, part and site, a pooled sample, or one specimen. The statistics — geometric mean, geometric standard deviation, percentiles, the fitted distribution — are taken across those rows by KiwiWaste's code, so KiwiLife and KiwiWaste compute them the same way. Values below detection are taken at half the detection limit (or omitted); a value reported as a range is taken at its geometric midpoint. The statistics describe the published record, not a random sample of every fungus: well-studied species from Poland and Turkey dominate.

每个样本是一组报告值:作者针对一个物种、部位和地点给出的均值或中位数,一个混合样本,或一个标本。统计量——几何均值、几何标准差、百分位数、拟合分布——由 KiwiWaste 的代码对这些行计算,因此 KiwiLife 和 KiwiWaste 的计算方式相同。低于检出限的数值按检出限的一半计(或略去);报告为范围的数值取其几何中点。这些统计量描述的是已发表的记录,而不是所有真菌的随机样本:来自波兰和土耳其的、研究充分的物种占主导。

4.9Adding data添加数据

Each paper is one text file in kiwilife/fungi/sources/lit/. Header lines set what applies to every row (@ref, @url, @country, @part, @unit, @basis, @stat, @n, @method, @origin, @note, and @exclude for elements set aside); each row is

每篇论文对应 kiwilife/fungi/sources/lit/ 中的一个文本文件。文件头各行设定适用于所有数据行的内容(@ref、@url、@country、@part、@unit、@basis、@stat、@n、@method、@origin、@note,以及用于搁置元素的 @exclude);每一数据行的格式为

Boletus edulis | site=Foča; n=3; water=81.7 | K=16021.6; Na=5.81; Se=17.53; Cd=1.12; Pb=<0.02

A new species also needs a line in scripts/taxonomy.py (common name, edibility, toxins, note) and, if its genus is new, a genus and family. Then run

新物种还需要在 scripts/taxonomy.py 中添加一行(俗名、可食性、毒素、备注),如果其属是新的,还需添加属和科。然后运行

python3 kiwilife/fungi/scripts/build_data.py --photos

which checks every name, converts the units, looks up the photo of any new species, and rewrites kiwilife/fungi/data/.

它会检查每个名称、换算单位、查询任何新物种的照片,并重写 kiwilife/fungi/data/。

4.10Gaps and sources not yet in空缺与尚未收录的来源

Many of the largest surveys have no open-access PDF and are not yet in: Borovička & Řanda (2007, Fe, Co, Zn and Se in about 200 species), Borovička et al. (2007, 2010, silver; 2011, U, Th and rare earths), Řanda & Kučera (2004), Vetter (1990, 2005), Kalač (2010 review), Sesli & Tüzen (1999), Mendil et al. (2004), the Turkish surveys of 34 and of 45 wild edible species (2006, 2011), a multivariate survey of 92 taxa from around Paris (1999), metal profiles of mushrooms from the primary forests of Latin America (1996), the German surveys of the 1970s by Seeger, Meisch and Schmitt, the Yunnan surveys of Liu, Zhang and Wang, and the Finnish, Norwegian and British surveys. They can be uploaded to the Undermind workspace and transcribed. Gold, silver and the rare earths are thinly covered; New Zealand and Australian fungi are represented only by Clinton et al. (1999).

许多规模最大的调查没有开放获取的 PDF,尚未收录:Borovička & Řanda(2007,约 200 个物种中的 Fe、Co、Zn 和 Se)、Borovička et al.(2007、2010,银;2011,U、Th 和稀土元素)、Řanda & Kučera (2004)、Vetter (1990, 2005)、Kalač(2010 年综述)、Sesli & Tüzen (1999)、Mendil et al. (2004)、土耳其对 34 种和 45 种野生食用种的调查(2006、2011)、对 Paris 周边 92 个分类单元的多变量调查(1999)、拉丁美洲原始森林蘑菇的金属谱(1996)、Seeger、Meisch 和 Schmitt 在 1970 年代的德国调查、Liu、Zhang 和 Wang 的 Yunnan 调查,以及芬兰、挪威和英国的调查。这些可以上传到 Undermind 工作区并进行转录。金、银和稀土元素的覆盖很少;新西兰和澳大利亚的真菌只有 Clinton et al. (1999) 一项研究。

5Algae藻类 new, October 2026新增,2026 年 10 月

KiwiLife holds the concentrations of chemical elements in algae — red, green and brown seaweeds, wild, farmed and bought as food; the microalgae sold as supplements and fed to hatchery larvae; diatoms from the sea; and spirulina — arranged on a tree of the algae, with each species' use, a photograph, its notable compounds (polysaccharides, pigments, iodine and arsenic compounds, toxins) and the maximum levels set for seaweed. Every value carries the study it came from. It is built the same way as the fungi.

KiwiLife 收录藻类中化学元素的含量——红藻、绿藻和褐藻类海藻,包括野生的、养殖的和作为食品购买的;作为膳食补充剂出售或用于投喂育苗场幼体的微藻;海洋硅藻;以及螺旋藻——按藻类之树排列,并附有每个物种的用途、一张照片、其值得注意的化合物(多糖、色素、碘和砷化合物、毒素),以及为海藻设定的最高限量。每个数值都附有其出处研究。其构建方式与真菌部分相同。

5.1What is in the database数据库收录的内容

  • The primary literature. Three Undermind deep searches (23 October 2026; workspace “Algal elemental composition (KiwiLife algae)”) on seaweeds, on microalgae and cyanobacteria, and on the compounds of algae returned about 590 papers, and web searches added open datasets and food-agency surveys. Every open-access paper that reports values species by species was read table by table and transcribed: multi-element surveys of Norway (21 species), Sweden (22), Greenland (11), Denmark (9 red algae), Scotland, Bulgaria, Madeira (25), Kuwait, Hawai‘i, Malaysia, Korea and Japan; New Zealand's karengo, wakame, giant kelp and sea lettuces (Battershill 2024; Hau et al. 2014); six Australian brown seaweeds; dried seaweeds sold in Italy, Spain, Portugal, China and Korea; total arsenic in hijiki and the kelps; laboratory and commercial microalgae (Sandgruber et al. 2021, 2023); spirulina from France and six African countries; and Arctic diatoms.
  • EFSA (2023): the mean cadmium, lead, mercury, arsenic and iodine of each seaweed category reported to EFSA by European food authorities — laver, kombu, wakame, dulse, sea spaghetti, carrageen, sea lettuce, rockweed and spirulina, dried and fresh.
  • USDA FoodData Central, SR Legacy (2018, public domain): raw kelp, laver, wakame, Irish moss and spirulina, dried spirulina and cultivated Irish moss — water and ten elements.
  • 原始文献。三次 Undermind 深度检索(2026 年 10 月 23 日;工作区“Algal elemental composition (KiwiLife algae)”)分别针对海藻、微藻和蓝细菌以及藻类化合物,共找到约 590 篇论文;网络检索又补充了开放数据集和食品机构的调查。凡逐个物种报告数值的开放获取论文,都逐表阅读并转录:挪威(21 种)、瑞典(22 种)、格陵兰(11 种)、丹麦(9 种红藻)、Scotland、保加利亚、Madeira(25 种)、科威特、Hawai‘i、马来西亚、韩国和日本的多元素调查;新西兰的 karengo、裙带菜、巨藻和石莼类(Battershill 2024;Hau et al. 2014);六种澳大利亚褐藻;在意大利、西班牙、葡萄牙、中国和韩国销售的干海藻;羊栖菜和海带类中的总砷;实验室和商业微藻(Sandgruber et al. 2021, 2023);来自法国和六个非洲国家的螺旋藻;以及北极硅藻。
  • EFSA (2023):欧洲各食品主管部门向 EFSA 报告的每一海藻类别中镉、铅、汞、砷和碘的均值——紫菜、昆布、裙带菜、掌状红皮藻、海带面(sea spaghetti)、角叉菜、石莼、墨角藻和螺旋藻,包括干品和鲜品。
  • USDA FoodData Central, SR Legacy(2018,公有领域):生的海带、紫菜、裙带菜、爱尔兰苔和螺旋藻,干螺旋藻和养殖的爱尔兰苔——含水量和十种元素。
Loading the counts…

5.2Using the algae使用藻类部分

Pick an alga on the Algae tab: a photo gallery of every analysed species, filterable by use; the same as groups (sea vegetables, kelps, wracks, agar and carrageenan seaweeds, the iodine and arsenic accumulators, microalgae supplements, phytoplankton, New Zealand algae); or the tree. A group, family or genus pools all its species, and also the samples a source could place only on that group — market “kombu” on the kelp family, EFSA's “brown algae, unspecified” on the brown algae. Composition and Element work as for the other kingdoms; Compounds lists 44 notable compounds by kind, with the algae that make them, analysed or not (the toxic dinoflagellates and cyanobacteria are there although nobody has published their elements); Limits lists the maximum levels and the analysed algae that exceed them. The switches are the part (whole thallus, blade, stipe, sporophyll, microalgal cells, or all of them; “seaweed” leaves out the microalgae), the basis, and the origin: wild, farmed or cultured, or bought in a shop with its provenance unknown.

在藻类标签页上选择一种藻类:可以用全部已分析物种的照片图库,并按用途筛选;也可以按类群(海洋蔬菜、海带类、墨角藻类、琼脂和卡拉胶海藻、碘和砷富集种、微藻补充剂、浮游植物、新西兰藻类);或用藻类之树。选中一个类群、科或属即汇总其下全部物种,以及数据源只能定位到该类群的样本——市售的“昆布”放在海带科上,EFSA 的“褐藻,未指明”放在褐藻上。组成和元素的用法与其他界相同;化合物按类别列出 44 种值得注意的化合物,以及产生它们的藻类,无论是否经过分析(有毒的甲藻和蓝细菌也列在其中,尽管没有人发表过它们的元素数据);限量列出各项最高限量以及超过限量的已分析藻类。开关包括部位(整个藻体、叶片、柄、孢子叶、微藻细胞,或全部;“海藻”不包括微藻)、基准,以及来源:野生、养殖或培养,或在商店购买、产地不明。

5.3The tree of algae藻类之树

“Algae” is a way of life, not a lineage. Red and green algae belong with the land plants in the Archaeplastida; brown algae, diatoms and eustigmatophytes (Nannochloropsis) are stramenopiles, kin to water moulds; haptophytes, dinoflagellates and euglenids are lineages of their own; and the blue-green algae are bacteria. The tree puts them under one root, “Algae”, with eight groups at the rank of phylum: Rhodophyta, Chlorophyta, Charophyta, Ochrophyta, Haptophyta, Myzozoa (dinoflagellates), Euglenozoa and Cyanobacteria. Pooling “all algae” therefore pools unrelated organisms; the groups beneath are the meaningful units. Names follow AlgaeBase and GBIF: Hizikia fusiforme is Sargassum fusiforme, Laminaria japonica is Saccharina japonica, Porphyra yezoensis is Pyropia yezoensis, Eucheuma cottonii is Kappaphycus alvarezii, Spirulina platensis is Arthrospira platensis. Each sample keeps the name its source printed. Photographs are the lead images of the species' English Wikipedia articles, or the iNaturalist default photo. Open-licence photographs are kept on the site and the rest are shown from their source (part 1, Photographs).

“藻类”是一种生活方式,而不是一个谱系。红藻和绿藻与陆生植物同属 Archaeplastida;褐藻、硅藻和真眼点藻(Nannochloropsis)属于不等鞭毛类,与水霉是近亲;定鞭藻、甲藻和裸藻各自成为独立的谱系;而蓝绿藻是细菌。这棵树把它们置于同一个根“Algae”之下,下设八个门级类群:Rhodophyta、Chlorophyta、Charophyta、Ochrophyta、Haptophyta、Myzozoa(甲藻)、Euglenozoa 和 Cyanobacteria。因此汇总“全部藻类”就是把彼此无关的生物汇总在一起;其下的各类群才是有意义的单元。名称依照 AlgaeBase 和 GBIF:Hizikia fusiforme 即 Sargassum fusiforme,Laminaria japonica 即 Saccharina japonica,Porphyra yezoensis 即 Pyropia yezoensis,Eucheuma cottonii 即 Kappaphycus alvarezii,Spirulina platensis 即 Arthrospira platensis。每个样本保留其数据源印出的名称。照片取自该物种英文 Wikipedia 条目的首图,或 iNaturalist 的默认照片。开放许可的照片保存在本站,其余从其来源处显示(第 1 部分“照片”)。

5.4Use and compounds用途与化合物

Each species is placed in one of five classes:

每个物种归入以下五类之一:

  • Eaten — a sea vegetable or food: nori, dulse, wakame, sea lettuce, karengo, sea grapes.
  • Eat with care — eaten, but so rich in iodine (kombu and the other Laminaria and Saccharina kelps) or inorganic arsenic (hijiki) that food agencies advise care, or dangerous raw (ogonori, Gracilaria), or a supplement that can carry cyanobacterial toxins (AFA).
  • Grown for products — farmed or harvested for alginate, agar, carrageenan, pigments, supplements, feed or fertiliser.
  • Not used — not used, or only locally, and not known to be harmful.
  • Harmful — makes toxins that harm people or animals, or forms harmful blooms.
  • 食用——海洋蔬菜或食品:海苔、掌状红皮藻、裙带菜、石莼、karengo、海葡萄。
  • 谨慎食用——可以食用,但碘含量(昆布及其他 Laminaria 和 Saccharina 海带)或无机砷含量(羊栖菜)高到食品机构建议谨慎食用,或生食有危险(江蓠,Gracilaria),或是可能携带蓝细菌毒素的补充剂(AFA)。
  • 为提取产品而养殖——养殖或采收用于生产褐藻胶、琼脂、卡拉胶、色素、补充剂、饲料或肥料。
  • 未利用——未被利用,或仅在当地利用,且未知有害。
  • 有害——产生危害人或动物的毒素,或形成有害藻华。

The compounds are summarised from reviews found with Undermind, whose DOIs are given with each: the cell-wall polysaccharides, the pigments, phlorotannins and halogenated compounds, iodide accumulation in kelps, arsenosugars and the inorganic arsenic of hijiki, DMSP, omega-3 fatty acids, mycosporine-like amino acids, and the phycotoxins and cyanotoxins (domoic and kainic acid, saxitoxins, brevetoxins, okadaic acid, ciguatoxins, microcystins, anatoxin-a, cylindrospermopsin, BMAA). They are qualitative: the database holds element concentrations, not compound concentrations.

化合物信息概括自通过 Undermind 找到的综述,每项都附有其 DOI:细胞壁多糖,色素、褐藻多酚和卤代化合物,海带类对碘化物的富集,砷糖和羊栖菜的无机砷,DMSP,omega-3 脂肪酸,类菌胞素氨基酸,以及藻毒素和蓝藻毒素(软骨藻酸和红藻氨酸、石房蛤毒素类、短裸甲藻毒素类、冈田酸、西加毒素类、微囊藻毒素类、anatoxin-a、柱孢藻毒素、BMAA)。这些信息是定性的:数据库收录的是元素含量,而不是化合物含量。

5.5Maximum levels最高限量

Few countries regulate elements in seaweed. The EU (Regulation 2023/915) sets lead (3.0 mg/kg), cadmium (3.0) and mercury (0.10) for food supplements, cadmium specifically for supplements made mainly of dried seaweed. France's High Council for Public Health (CSHPF, 1990) recommends levels for every edible seaweed on dry weight: lead 5, cadmium 0.5, mercury 0.1, tin 5, inorganic arsenic 3 and iodine 2000 mg/kg. Australia tests imported brown seaweed at the border for iodine (1000 mg/kg dry weight) and hijiki for inorganic arsenic. FSANZ sets 1 mg/kg inorganic arsenic for seaweed. The levels for inorganic arsenic are not drawn, because the samples report total arsenic, most of which is organic arsenosugar. The EU is drafting levels for iodine, cadmium, lead and inorganic arsenic in seaweed. China's GB 2762-2022 sets lead for algae and spirulina; its table could not be read reliably from the translation available, and it is left out until checked against the original.

很少有国家对海藻中的元素作出规定。欧盟(Regulation 2023/915)对膳食补充剂规定了铅(3.0 mg/kg)、镉(3.0)和汞(0.10)的限量,其中镉专门针对主要由干海藻制成的补充剂。法国 High Council for Public Health(CSHPF,1990)以干重为所有可食海藻推荐了限量:铅 5、镉 0.5、汞 0.1、锡 5、无机砷 3、碘 2000 mg/kg。澳大利亚在口岸检测进口褐藻的碘(1000 mg/kg 干重)和羊栖菜的无机砷。FSANZ 对海藻规定了 1 mg/kg 的无机砷限量。无机砷的限量未在图上画出,因为样本报告的是总砷,其中大部分是有机的砷糖。欧盟正在起草海藻中碘、镉、铅和无机砷的限量。中国的 GB 2762-2022 规定了藻类和螺旋藻的铅限量;根据现有的译文无法可靠地读出其表格,因此在与原文核对之前暂不收录。

5.6Dry and fresh weight干重与鲜重

Nearly every study, and every maximum level, is on dry weight. The USDA foods, the Korean survey of fresh seaweeds and EFSA's fresh products are on fresh weight; each is converted with its own water content where given, otherwise with the median water content of fresh samples of that part (about 85 % for seaweed). EFSA's dried products, reported as sold, are taken to hold 10 % water.

几乎每项研究和每项最高限量都以干重为基准。USDA 食品、韩国对新鲜海藻的调查和 EFSA 的鲜品以鲜重为基准;给出含水量的,各用其自身的含水量换算,否则用该部位新鲜样本的中位含水量换算(海藻约为 85 %)。EFSA 的干品按销售状态报告,假定含水 10 %。

5.7Values set aside搁置的数值

Where a table's values are impossible, or its units cannot be right, the elements concerned are set aside and each source on the Sources tab says which and why: cadmium, lead, nickel and molybdenum printed in mg/100 g for laboratory microalgae (up to 152 mg/kg lead); trace elements printed in mg/kg that would give fucoid seaweeds 15 % manganese; ICP-OES values for palladium, indium, chromium, selenium and lead far above those of every ICP-MS study; mercury at 1.5–2.6 mg/kg in New Zealand kelp. Papers read and left out entirely are listed in kiwilife/algae/sources/rejected.txt: one with rare earths only, praseodymium above lanthanum in every product; one with magnesium below detection in every alga; one by surface X-ray analysis; and four whose species tables are in supplements that are not open.

若某个表的数值不可能成立,或其单位不可能正确,则相关元素予以搁置,“来源”标签页上的每个来源都会说明搁置了哪些元素以及原因:实验室微藻中以 mg/100 g 印出的镉、铅、镍和钼(铅高达 152 mg/kg);以 mg/kg 印出、会使墨角藻类海藻含 15 % 锰的微量元素;远高于所有 ICP-MS 研究结果的钯、铟、铬、硒和铅的 ICP-OES 数值;新西兰海带中 1.5–2.6 mg/kg 的汞。已阅读但被完全排除的论文列在 kiwilife/algae/sources/rejected.txt 中:一篇只有稀土元素,且每个产品中镨都高于镧;一篇每种藻类的镁都低于检出限;一篇采用表面 X 射线分析;还有四篇的物种表在未开放的补充材料中。

5.8How the numbers are derived数字如何得出

As for the fungi (section 4.8): each sample is one reported value set, and the statistics are KiwiWaste's. Ranges are taken at their geometric midpoint (the monthly ranges for New Zealand wakame), values below detection at half the detection limit. The statistics describe the published record: North Atlantic seaweeds and East Asian food products dominate, and a group's mean depends on which species were analysed. Market products of unknown species (“nori”, “kombu”) sit on their genus or family and are pooled with them.

与真菌部分相同(第 4.8 节):每个样本是一组报告值,统计方法沿用 KiwiWaste 的。范围取其几何中点(如新西兰裙带菜的逐月范围),低于检出限的数值按检出限的一半计。这些统计量描述的是已发表的记录:北大西洋海藻和东亚食品占主导,一个类群的均值取决于分析了哪些物种。物种不明的市售产品(“海苔”“昆布”)放在其属或科上,并与之汇总。

5.9Adding data添加数据

Each paper is one text file in kiwilife/algae/sources/lit/, in the fungi's format (section 4.9), with two additions: @el_unit g/kg Na K Ca Mg P gives the unit of the elements named, where a table prints its major elements in another unit than the rest, and origin=market marks a product bought in a shop. A row may name a species, Genus sp., or any higher group (Laminariaceae, Phaeophyceae):

每篇论文对应 kiwilife/algae/sources/lit/ 中的一个文本文件,格式与真菌相同(第 4.9 节),另有两项补充:当某个表用不同于其余元素的单位印出其主要元素时,@el_unit g/kg Na K Ca Mg P 给出所列元素的单位;origin=market 标记在商店购买的产品。一行可以指明一个物种、Genus sp. 或任何更高级的类群(Laminariaceae、Phaeophyceae):

Undaria pinnatifida | origin=wild; site=Akaroa; part=blade | N=1.5; I=17.41; Na=33344; As=44.0; Cd=0.43

A new species needs a line in kiwilife/algae/scripts/taxonomy.py (common name, use, compounds, note) and, if its genus is new, a genus and family. Then run

新物种需要在 kiwilife/algae/scripts/taxonomy.py 中添加一行(俗名、用途、化合物、备注),如果其属是新的,还需添加属和科。然后运行

python3 kiwilife/algae/scripts/build_data.py --photos

5.10Gaps and sources not yet in空缺与尚未收录的来源

Many of the largest surveys have no open-access PDF: Hou et al. (1998, 35 species, seasonal), Bonanno & Orlando-Bonaca (2018, Mediterranean review), Smith et al. (2010, New Zealand edible seaweeds), Todorov et al. (2022, 26 elements in 46 US market seaweeds), Rodríguez et al. (2014, Venezuela), a 2022 survey of Chilean seaweeds, Mæhre et al. (2014, Norway), Ho et al. (2003, the elemental composition of 15 marine phytoplankton), Rupérez (2002), Desideri et al. (2016) and the Chinese survey of 22 seaweeds from the South China Sea (2009). Several open papers keep their species tables in supplements (Garcia-Vaquero et al. 2021; Lagourgue et al. 2025, New Caledonia; Gao et al. 2026). These can be uploaded to the Undermind workspace and transcribed. Freshwater algae (Cladophora, Chara, Spirogyra), the cell quotas of oceanic phytoplankton and cyanobacteria (Prochlorococcus, Synechococcus, Trichodesmium), coccolithophores and dinoflagellates are thinly covered or absent, and New Zealand is represented by two studies.

许多规模最大的调查没有开放获取的 PDF:Hou et al.(1998,35 个物种,季节性)、Bonanno & Orlando-Bonaca(2018,地中海综述)、Smith et al.(2010,新西兰可食海藻)、Todorov et al.(2022,美国市场 46 种海藻中的 26 种元素)、Rodríguez et al.(2014,委内瑞拉)、2022 年一项对智利海藻的调查、Mæhre et al.(2014,挪威)、Ho et al.(2003,15 种海洋浮游植物的元素组成)、Rupérez (2002)、Desideri et al. (2016),以及中国对南海 22 种海藻的调查(2009)。若干开放论文把物种表放在补充材料中(Garcia-Vaquero et al. 2021;Lagourgue et al. 2025,New Caledonia;Gao et al. 2026)。这些可以上传到 Undermind 工作区并进行转录。淡水藻类(Cladophora、Chara、Spirogyra)、大洋浮游植物和蓝细菌的细胞元素配额(Prochlorococcus、Synechococcus、Trichodesmium)、颗石藻和甲藻覆盖很少或完全缺失,新西兰只有两项研究。

KiwiLife is a reference compilation for research and teaching. It is not a substitute for analysing the organism you are interested in.

KiwiLife 是供研究和教学使用的参考汇编,不能代替对你所关注的生物进行分析。